-
1 an age of decadence
Общая лексика: эпоха упадка -
2 decadence
[ʹdekəd(ə)ns] n1. книжн. упадок; ухудшение2. иск. декадентство, упадочничество, декаданс -
3 decadence
ˈdekədəns сущ.
1) упадок, спад, разложение, загнивание;
падение;
ухудшение Syn: decay, worsening, change for the worse, decadency
2) упадочничество;
декаданс, декадентство (общее название направлений в литературе и искусстве конца XIX - начала XX в., отличающихся настроениями безнадежности) (книжное) упадок;
ухудшение - moral * падение нравов - an age of * эпоха упадка (искусство) декадентство, упадочничество, декаданс decadence, decadency декадентство, упадочничество, декаданс (в искусстве) ~, decadency упадок, ухудшение decadence, decadency декадентство, упадочничество, декаданс (в искусстве) ~, decadency упадок, ухудшениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decadence
-
4 эпоха упадка
General subject: an age of decadence, an age of decadency -
5 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
6 decadency
сущ. упадок, спад, разложение, загнивание;
падение;
ухудшение Syn: decay, worsening, change for the worse, decadence( книжное) упадок, разложение (книжное) упадок;
ухудшение - moral * падение нравов - an age of * эпоха упадка (искусство) декадентство, упадочничество, декадансБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decadency
-
7 Couto, Diogo do
(1542-1616)Soldier and historical chronicler of the Asian empire, Do Couto left Portugal at age 15 and shipped out to Portuguese India as a soldier. In 1570, in the company of the soldier-poet Luís de Camões, he returned to Lisbon. He returned to India the following year and later was given the assignment of historical chronicler, with the mission of completing João De Barros's Da Asia. Fascinated by the exotic nature of Asia and its peoples, Do Couto was a worthy successor of De Barros, completing 12 "decades" of the History De Barros, of which the 11th "decade" is lost. Another work, Diálogo do Soldado Prático, provides a detailed commentary on the vices of Portugal's empire and rule in Asia in his day, as well as on the decadence of that empire. His trenchant views on the situation in Portuguese Asia include a call for justice, fair administration, and a restoration of the grandeur of the pre-Portuguese Indian empires. -
8 Generation of 1870
A generation of Portuguese writers and intellectuals and a postregeneration phase of the country's intellectual history in the last third of the 19th century. Many of them graduates of Coimbra University, these writers, whose work challenged conventional wisdom of their day, included J. Oliveira Martins, economist and social scientist; Eça de Queirós, novelist; Antero de Quental, poet; Ramalho Ortigão, editor and essayist; Teófilo Braga, literary historian; and the geographer and diplomat abroad, Jaime Batalha Reis. Coming of political age at the time of the Franco-Prussian War, the French Commune, and the French Third Republic (1870-71), these Portuguese intellectuals believed that economically weak Portugal had a polity and society in the grip of a pervasive decadence and inertia. They called for reform and renewal.Critical of romanticism, they were realists and neorealists and espoused the ideas of Karl Marx, Pierre Proudhon, and Auguste Comte. They called for revolution through the establishment of republicanism and socialism, and they were convinced that Portugal's backwardness and poverty were due primarily to the ancient influences of a weakened monarchy and the Catholic Church. This group of like-minded but also distinctive thinkers had an important impact on Portuguese letters and elite culture, but only a minor effect on contemporary politics and government.Like so many other movements in modern Portugal, the Generation of 1870's initiatives began as essentially a protest by university students of Coimbra, who confronted the status quo and sought to change their world by means of change and innovation in action and ideas. In certain respects, Portugal's Generation of 1870 resembled neighboring Spain's Generation of 1898, which began its "rebellion" in ideas following a disastrous foreign war (the Spanish-American War, 1898). -
9 how
how [haʊ]1 adverb(a) (in what way) comment;∎ how do you spell it? comment est-ce que ça s'écrit?;∎ how shall we go about it? comment nous y prendre?;∎ how was she dressed? comment est-ce qu'elle était habillée?, qu'est-ce qu'elle portait?;∎ how could you be so careless? comment as-tu pu être aussi étourdi?;∎ how could you! tu n'as pas honte?;∎ how is it that...? comment se fait-il que...?;∎ how so?, how can that be? comment cela (se fait-il)?;∎ how's that (again)? comment?;∎ how's that for results? alors ces résultats, qu'est-ce que vous en pensez?;∎ how's that for size? ça va comme taille?;∎ suppose I offer you another £500, how's that? et si je t'offre 500 livres en plus, qu'est-ce que tu en dis?;∎ familiar how the heck should I know? mais enfin, comment veux-tu que je sache?(b) (in greetings, friendly enquiries etc) comment;∎ how are you? comment allez-vous?;∎ how are you doing? comment ça va?;∎ how do you do? enchanté!;∎ how are things? ça marche?;∎ how's business? comment vont les affaires?;∎ familiar how's life? comment ça va?;∎ how did it go? comment ça s'est passé?;∎ how's the dollar (doing)? comment va le dollar?;∎ how's your leg? et (comment va) ta jambe?;∎ how do you like this wine? comment trouvez-vous ce vin?;∎ how did you like or how was the film? comment as-tu trouvé le film?;∎ how was your trip? avez-vous fait bon voyage?;∎ how's the water? l'eau est bonne?(c) (in exclamations) que, comme;∎ how sad she is! qu'elle est triste!, comme elle est triste!;∎ how nice of you! comme c'est aimable à vous!;∎ how decadent! quelle décadence!;∎ how incredible! c'est incroyable!;∎ how easily they forget! comme ils oublient facilement!;∎ how I wish I could! si seulement je pouvais!;∎ familiar how stupid can you get! est-il possible d'être bête à ce point-là!∎ how tall are you? combien mesures-tu?;∎ how old is she? quel âge a-t-elle?;∎ how well can you see it? est-ce que tu le vois bien?;∎ how angry is he? il est vraiment fâché?;∎ how fast/slowly was he walking? à quelle vitesse marchait-il?;∎ how far is it from here to the sea? combien y a-t-il d'ici à la mer?;∎ how likely is that to happen? quelle est la probabilité d'un tel événement?;∎ how keen are you on fish? aimez-vous le poisson?;∎ how much does this bag cost? combien coûte ce sac?;∎ how much is it/do I owe you? combien est-ce que ça coûte/vous dois-je?;∎ how many are there of you? vous êtes combien (de personnes)?;∎ how often did she come? - about three or four times combien de fois est-elle venue? - trois ou quatre fois;∎ how often did he write? est-ce qu'il écrivait souvent?;∎ how long has he been here? depuis quand ou depuis combien de temps est-il ici?;∎ how long is the flight? quelle est la durée du vol?;∎ how soon can you deliver it? à partir de quand pouvez-vous le livrer?;∎ how late will you stay? jusqu'à quelle heure resteras-tu?;∎ you know how useful he is to me vous savez à quel point il m'est utile;∎ you don't know how right you are vous ne savez pas combien vous dites vrai, vous ne savez pas à quel point vous avez raison(a) (in what way) comment;∎ tell me how you do it dites-moi comment vous faites;∎ he's learning how to read il apprend à lire;∎ we know how to extract it nous savons comment l'extraire;∎ I need more information on how the network functions j'ai besoin de plus de renseignements sur le fonctionnement du réseau;∎ I don't know how he can say that! je ne sais pas comment il peut dire une chose pareille!∎ he told us how he had seen his child born il nous a raconté qu'il avait vu naître son enfant;∎ you know how he always gets his own way tu sais bien comment il est, il finit toujours par obtenir ce qu'il veut;∎ we all know how smell can influence taste tout le monde sait comment l'odorat a une influence sur le goût;∎ I remember how he always used to turn up late je me souviens qui'il était toujours en retard∎ arrange the furniture how you like installe les meubles comme tu veux;∎ did you like it? - and how! ça t'a plu? - et comment!3 nouncomment m inv;∎ the how and the why of it don't interest me le pourquoi et le comment ne m'intéressent pashumorous (greeting) salut∎ familiar how about a beer? et si on prenait une bière?;∎ how about going out tonight? si on sortait ce soir?;∎ how about Friday? vendredi, ça va?;∎ how about you, what do you think? et toi, qu'est-ce que tu en penses?;∎ how about that! c'est pas vrai!∎ familiar how come? comment ça se fait?;∎ how come you left? comment ça se fait que tu sois parti?
См. также в других словарях:
The Age of Decadence — Infobox VG| title = The Age of Decadence developer = Iron Tower Studios distributor = engine = Torque Game Engine released = TBA genre = CRPG modes = Single player platforms = Windows The Age of Decadence is a pseudo isometric 3D turn based… … Wikipedia
DÉCADENCE (IDÉE DE) — Longtemps hantée par le déclin et la chute de l’Empire romain d’Occident, la réflexion sur la décadence est solidaire d’une méditation sur l’Histoire dans laquelle elle s’inscrit. Elle l’est également de spéculations sur le destin des… … Encyclopédie Universelle
Decadence — Décadence Pour les articles homonymes, voir Décadence (homonymie). Le concept de décadence renvoie à la Rome antique et reste ancré dans la civilisation occidentale depuis le traumatisme provoqué par la chute de l Empire romain. Le terme vient du … Wikipédia en Français
Décadence de l'Occident — Décadence Pour les articles homonymes, voir Décadence (homonymie). Le concept de décadence renvoie à la Rome antique et reste ancré dans la civilisation occidentale depuis le traumatisme provoqué par la chute de l Empire romain. Le terme vient du … Wikipédia en Français
Décadence du christianisme — Décadence Pour les articles homonymes, voir Décadence (homonymie). Le concept de décadence renvoie à la Rome antique et reste ancré dans la civilisation occidentale depuis le traumatisme provoqué par la chute de l Empire romain. Le terme vient du … Wikipédia en Français
Age d'or — Âge d or Pour les articles homonymes, voir Âge et L Âge d or (homonymie). L âge d or, par Lucas Cranach l Ancien ( … Wikipédia en Français
Âge d'Or — Pour les articles homonymes, voir Âge et L Âge d or (homonymie). L âge d or, par Lucas Cranach l Ancien ( … Wikipédia en Français
Âge d'or néerlandais — Siècle d or néerlandais Le siècle d or néerlandais (en néerlandais : de Gouden Eeuw) est une période de l histoire des Pays Bas comprise entre 1584 et 1702. Cette période vit la modeste république des Provinces Unies (Republiek der Zeven… … Wikipédia en Français
Décadence — Pour les articles homonymes, voir Décadence (homonymie). Le concept de décadence renvoie à la Rome antique et reste ancré dans la civilisation occidentale depuis le traumatisme provoqué par la chute de l Empire romain. Le terme vient du latin… … Wikipédia en Français
Decadence — For other uses, see Decadence (disambiguation). An orgy in Imperial Rome, by Henryk Siemiradzki Decadence can refer to a personal trait, or to the state of a society (or segment of it). Used to describe a person s lifestyle. Concise Oxford… … Wikipedia
Âge d'or — Pour les articles homonymes, voir Âge et L Âge d or (homonymie). L âge d or, par Lucas Cranach l Ancien (1530) L’âge d or est u … Wikipédia en Français